services: under renovations
contact: croassant@pm.me

TESTIMONIALS

• Alec Huggins, Filmmaker

  alechuggins.com

  "I was shooting a film in Paris and needed a specific art piece. Croassant was able to connect me with a Paris-based painter featured in La Galerie Cécile Dufay and complete my request. Everything went smoothly, and we were delighted with the final product."

• Jon Sanger, Director

  Linguistica International

  "I first recruited Brian a few years back for a very specialised transcription project, in which he provided exemplary work in a timely and professional manner. Since then, we have colluded on numerous projects with complex topics in wide ranging industries. The final product would simply not have been what it was without his incredible linguistic skill and understanding in providing native translations. Even as a freelance linguist Brian works with the diligence of a personal trusted advisor."

• Raymond Carby-Samuels, A Ottawa resident

  Droits linguistiques

  "Croassant is the most conscientious transcriptionist you'll ever find. His speed and accuracy is second to no transcriptionist service that I have ever used. Croassant truly prides himself in serving his clients. I thank him for helping to take the stress out of the need for a transcriptionist which accompanies the litigation process. The fact that he is fluent in both English and French is added bonus to those of us in Canada who sometimes need a bilingual transcription service."

• Lucy Mihajlich, Legal Secretary

  Metropolitan Public Defender (Multnomah County)

  "Croassant has often provided English-language legal transcription for court use. His accuracy never falters, even when the transcription is quite technical or needed on an expedited basis, and his professionalism is equally unfailing. He is always a pleasure to work with."

• Anton Samoilov, A Russian in Marseille

  "I have been working with Brian for a while now, and I am absolutely delighted with his services. I use his help to make calls to various companies and government agencies, to research information, and to clarify different details. For example, he helped me choose a car for the Christmas holidays. He always answers the phone and offers solutions that suit me perfectly. Everything is done on time, and the communication is always courteous and pleasant. I highly recommend his services to anyone in need of a reliable and efficient personal assistant."

• David Major, Publisher

  adistantmirror.com

  "I contracted Brian to translate some scientific French text from the late 1800s into English. So, this was a difficult task, on two levels - firstly, the fact that it was a scientific text, and secondly the language was old in style. In all European languages, there is a big difference between linguistic conventions common in the 1800s, and today's writing. Brian did a good job. I recommend him for his skills and dedication as a translator."

• Richmond Obeng, Anansi Production Inc.

  "Great diligence in identifying and sourcing virgin wool, silk, and linen fabric materials from Italy or Paris for the purpose of crafting a suit."