We're on the record.

Professional certified bilingual legal transcription services for litigation, arbitration, and appellate matters.

OPEN A NEW MATTER
OUR PRACTICE

Certified Legal Transcription Services

Court & Deposition Transcription

High-accuracy transcription of hearings, depositions, arbitrations, and trials. Available with expedited turnaround and daily copy options across the United States and Canada.

Bilingual French–English

Specialized transcription and translation of mixed-language proceedings with precise legal terminology for both common law and civil law matters.

International & Arbitration

Transcription services for international arbitration, cross-border disputes, and French-language proceedings in Europe and abroad.

ENTERED INTO THE RECORD

Accuracy is our tradition.

UNITED STATES DISTRICT COURT
SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK

XYZ CORP. v. ABC INTERNATIONAL INC.
Case No. 1:25-cv-01234
Deposition of Jonathan R. Mercer — March 12, 2026
001

002

003

004

005

006

007
Q. Please state your full name and spell your last name for the record.

A. Jonathan Robert Mercer, M-E-R-C-E-R.

Q. What is your current position at Harrington & Locke LLP?

A. I am a Senior Counsel in the International Arbitration and Cross-Border Disputes Group.

Q. Did your firm retain Lextran. for the transcription of this deposition?

A. Yes. We chose Lextran because of their expertise in bilingual French-English legal transcription and their rigorous chain-of-custody protocols.

MS. LAURENT: Objection, form.
LEXTRAN. CERTIFIED RECORD DIVISION
This transcript is certified to be a true and accurate record of the proceedings.

Page 47 of 128
CHAIN OF CUSTODY • MAINTAINED

From Intake to Certified Delivery

01

Secure Intake

Encrypted submission of audio, video, and case materials with full chain-of-custody documentation initiated immediately upon receipt.

02

Expert Transcription

Performed by senior bilingual legal transcriptionists with multi-stage quality assurance, terminology verification, and strict confidentiality controls.

03

Certified Delivery

Final transcript bound, officially certified, and delivered via secure encrypted channels with complete audit trail and digital signature.

SCHEDULE OF FEES

Traditional Pricing

Service Description Rate (USD)
Standard Transcription Regular turnaround (7–10 business days) $5.75 – $7.50 per page
Bilingual French–English Full transcription + legal terminology review and translation $9.00 – $11.75 per page
Expedited Service 24 to 72 hour delivery +50% to +95%
Daily Copy Next business day delivery +85%
Institutional Retainer High-volume or ongoing matters Volume Discounted

All rates are quoted per 25-line page (standard legal formatting). Minimum charge applies. Custom quotes provided for complex or sealed matters.

Ready to entrust your record to us?

Our offices are available for immediate, secure intake. We never close for recess.

CONTACT THE FIRM